زن ایرانی در آیینه؛ سفرنامهها بازخوانی جایگاه اجتماعی تاریخی زن ایرانی است.
در این مجموعه به بیان دیدگاه و نظرات جهانگردان سیاحان و نویسندگان آثار مکتوب خارجی در رابطه با زن ایرانی و نحوه حضور و فعالیت او در صحنههای سیاسی و اجتماعی و به مقابله با پیش داوری ها و تبلیغات سویی که در برخی از منابع خارجی نسبت به زنان ایرانی روا داشته اند پرداخته میشوند تا نقش بارز و تأثیرگذار زنان در تاریخ کشورمان آشکار شود خودباوری بانوان ایرانی تقویت گردد و زمینه فعالیت گسترده تر برای شان فراهم آید.
نویسنده فرشته پناهی متولد ۱۳۵۲ در کتاب زن ایرانی در سفرنامهها به مسائل اجتماعی و اخلاقی زنان ایرانی آداب و رسوم زنان ایرانی پرداخته است و تاکنون در دو سری و توسط انتشاراتی جرمی در سال ۱۳۸۵ و در ۱۹۲ صفحه به چاپ رسیده است.